吉林省商务厅厅长丛红霞

韩国驻沈阳领事馆副总领事刘福根

      为进一步加强吉林省与韩国的经贸合作，全力推动吉林省地方政府、企业开展与韩国各领域全方位、高层次、高质量和高水平的合作交流，3月22日，由吉林省商务厅和延边州人民政府共同主办的“吉韩经济合作发展研讨会”在吉林省延吉市召开。来自中韩两国的政府官员、协会组织和商务企业代表等近500人参会，围绕如何抓好中韩自贸区机遇，提升对韩开放合作水平等进行了研讨。会议由吉林省商务厅副厅长韩英珍主持。

      随着中韩自由贸易协定（FTA）于2015年12月20日正式生效，标志着中韩双方历时三年之久，历经数次谈判的自贸区建设终于尘埃落定，这将为两国经贸交流合作带来新一轮机遇，中韩经贸必进入新的发展阶段。韩国作为吉林省的毗邻国家和重要的贸易市场，在自贸区协议正式签署之后，既会率先惠及自贸区建立的优势政策，也会受到来自韩国重要产业和优质产品的首轮冲击，这其中既有机遇也必有挑战。

      吉林省尤其是东部的延边州，它所在的位置特殊，并且在民族习俗、生活方式上与韩国具有许多相似之处, 如何抓住中韩自贸区建设这个发展机遇, 促进双方贸易高度融合，将对整个吉林省甚至东亚地区贸易重构、经济繁荣产生深远影响。

      会上，吉林省商务厅厅长丛红霞、韩国驻沈阳总领事馆副总领事刘福根、延边州人民政府副州长谷金生分别致辞，韩国贸易投资振兴公社洪彰杓副部长和商务部国际贸易经济合作研究院亚洲与非洲研究所副主任袁波等专家作了主旨演讲。丛红霞厅长在致辞中表示，吉林省与韩国隔海相望，地缘相近，人缘相亲，双方经贸往来密切，友谊源远流长。近年来，双方在各个领域的经贸合作都取得了丰硕成果。过去五年，吉林省与韩国的贸易总量累计近40亿美元，韩国在吉林省投资企业超过200家，累计投资额超5亿美元；吉林省在韩国的投资企业也接近40家，投资金额接近1亿美元。中韩FTA的全面实施，必将给吉林省与韩国的经贸合作交往带来全新的契机，必将推动双边经贸关系实现新的飞跃，也必将为双方企业带来更多的实惠与好处。

      会上，丛红霞厅长提出四点倡议：一是双方建立多元和长期稳定的合作机制。全面建立起制度性、稳定性的沟通机制，形成彼此间顺畅、高效的信息交流通道。二是全面深化贸易和投资领域的务实合作。进一步推动双方企业间扩大交往，全面建立起双方互补产业的战略性经贸科技合作关系。三是依托区位优势全力拓展服务业合作发展空间。依托吉林省延边地区独特的区位环境优势，双方共同研究放宽市场准入条件，共同开发更多相关的服务业领域资源，加快打造双方旅游、休闲、医疗保健等特色产业，推动服务外包等项目做大做强，扩大双边服务贸易整体规模。四是为彼此企业开展经贸合作创造更便利条件。鼓励和引导双方企业到对方开展经贸投资业务，积极优化通关、检验检疫流程，简化工作程序，加快贸易投资便利化，为企业提供便捷服务。同时，企业要着手于根本，创新技术、提高效率、主动学习国际商贸规则，积极培养和增强企业竞争力，打造国际竞争优势。

延边州人民政府副州长谷金生

      延边州副州长谷金生在致辞中指出，延边发展吉韩商务经贸具有得天独厚的优势，将积极抢抓中韩自贸这一重大历史机遇，进一步积极营造经贸发展的良好环境，高标准、高起点做好吉韩商务规划，将延吉打造成对韩商务示范城市。

      韩国驻沈阳总领事馆副总领事刘福根表示，中韩FTA的签署充分体现了双方互利共赢、共同发展的理念和原则，中韩FTA具体内容的制定充分体现了谈判双方的智慧，中韩自贸区的建设有助于两国进一步深化战略合作伙伴关系。吉林省作为韩国重要的经贸合作区域，中韩自贸区建设必将为吉韩经贸合作发展插上翅膀，韩国驻沈阳领事馆将全力推动更多的韩国企业到吉林创业发展。

      商务部国际贸易经济合作研究院亚洲与非洲研究所袁波副主任作了题为《利用中韩自由贸易协定，推进吉韩经贸合作》的发言，分析研究中韩自贸协定和配套优惠政策。长春海关、吉林出入境检验检疫局先后讲解了中韩自贸区关税减让、市场开放、实施步骤及具体操作办法。

      会上中韩双方与会人员围绕深化两国经贸合作达成多项共识，参会企业深入了解了中韩自贸区签署和实施背景，掌握了协定规则。参会企业纷纷表示，研讨活动非常及时、高效，有助于企业尽快调整市场策略。